Одной из наиболее известных легенд, связанных с богом войны Хатиманэ, является история о том, как он помог императору Одой Нобунаге победить своих врагов.
В 1575 году Нобунага сражался с войсками враждебных даймё, или феодальных владык, в битве при Нагашине. На следующий день после битвы он решил посетить храм Хатиманэ в Кадзаве, чтобы поблагодарить бога за победу.
Однако по дороге к храму Нобунага заметил своего соратника, который остановился, чтобы взглянуть на луну, и сказал ему: "Ты слишком долго смотришь на луну. Она не имеет никакого значения". Это заявление обидело Хатиманэ, который считал луну священной, и он превратился в змею и покусал Нобунагу в ногу.
Нобунага был очень больным и не мог передвигаться, но он настоял на том, чтобы продолжать свой путь к храму. Когда он наконец прибыл в храм, он просил Хатиманэ помочь ему в битве против врагов. Хатиманэ согласился, но только при условии, что Нобунага пообещает, что будет уважать луну.
Нобунага согласился, и Хатиманэ дал ему меч, который был наделен силой бога войны. С этим мечом Нобунага взял верх над врагами и победил в битве при Нагашине.
С тех пор Нобунага стал ярым поклонником Хатиманэ, и он отдал приказ, чтобы во всех храмах по всей Японии были установлены священные иконы Хатиманэ. Он также отдал приказ, чтобы меч, который он получил от бога, был сохранен как священный артефакт, который передавался от поколения к поколению.
Эта легенда демонстрирует важность культуры почитания богов в японской истории, а также то, как вера в Хатиманэ помогала воинам и самураям побеждать в битвах.